Saltar al contenido

Última actualización: agosto de 2026

Términos de Uso

En criollo: esto es la letra chica, pero a la vista y en español de todos los días — qué podés hacer en Comunidad Latina, qué esperamos de vos, y qué hacemos nosotros de nuestro lado.

Qué es esta plataforma

Comunidad Latina es una comunidad pensada para inmigrantes latinos en Estados Unidos: avisos de vivienda, guías para tus trámites, negocios locales y gente que ya pasó por lo mismo que vos y puede darte una mano. Al usar la plataforma, aceptás estos Términos.

Si algo acá no te cierra, contanos — esto se escribe pensando en gente real, y podemos mejorarlo.

Quién puede usarla

  • Tenés que tener 18 años o más.
  • Tenés que darnos datos reales: un nombre para mostrar y un email que uses de verdad. No hace falta tu nombre legal completo, pero no puede ser para engañar a nadie.
  • Una cuenta por persona.
  • Podés usarla estés donde estés en tu proceso migratorio — no te pedimos estatus migratorio para registrarte, y nunca lo vamos a pedir.

Tu cuenta

  • Para crear tu cuenta solo pedimos nombre para mostrar, email y contraseña — nada de teléfono ni dirección.
  • Sos responsable de tu contraseña y de lo que pase con tu cuenta.
  • Si notás algo raro (alguien entró sin tu permiso), avisanos apenas puedas.

Lo que publicás

Lo que publicás —fotos, avisos de vivienda, publicaciones, mensajes— sigue siendo tuyo. Nos das permiso para mostrarlo dentro de la plataforma, y nada más.

No publiques nada falso, ilegal, discriminatorio o que perjudique a otra persona. Las reglas completas de convivencia están en las Normas de la Comunidad. Si algo las rompe, podemos removerlo — sin previo aviso si la situación lo amerita, por ejemplo una estafa activa.

Sobre la verificación

Hay dos sellos distintos. El de un negocio o profesional (licencias, matrículas) sale de consultar un registro público oficial: te mostramos textual lo que dice, con la fecha exacta en que lo consultamos. El de tu identidad personal, cuando esa función esté activa, sale de subir tu documento a Stripe Identity — lo procesan ellos, nunca nosotros.

Cualquiera de los dos es un indicador de lo que dice la fuente a esa fecha — no es una garantía de que la persona o el negocio se vaya a comportar bien. La regla de oro no tiene excepciones: nunca envíes dinero por adelantado.

Vivienda, negocios y acuerdos entre usuarios

Comunidad Latina conecta personas — no es parte de ningún contrato de alquiler, compraventa o servicio entre usuarios. No somos inmobiliaria, no procesamos pagos entre usuarios ni garantizamos ningún trato.

Cualquier acuerdo lo cierran las partes directamente, fuera de la plataforma, bajo su propia responsabilidad.

Moderación, reportes y sanciones

Moderamos contenido y cuentas para cuidar la convivencia. Podés reportar cualquier perfil, aviso o mensaje en un par de toques, y es anónimo para la otra persona.

Si alguien rompe las Normas de la Comunidad, según la gravedad puede recibir una advertencia, una suspensión temporal de su cuenta o la baja definitiva.

Borrar tu cuenta

Podés eliminar tu cuenta cuando quieras, desde Ajustes. Se borra tu perfil, tus mensajes, tus conversaciones y tus avisos —incluidas las fotos y los archivos que subiste, como tu currículum—. Es una acción irreversible: no hay vuelta atrás, y si un día volvés, empezás de cero.

Tus publicaciones y comentarios en la comunidad se quedan, porque le siguen sirviendo a otros, pero dejan de estar a tu nombre: se muestran como de «cuenta eliminada» y ya no hay forma de asociarlos con vos.

Si tenés un negocio activo con suscripción paga, primero hay que dar de baja esa suscripción — te lo decimos en el momento y te ayudamos a resolverlo.

Cambios a estos Términos

Podemos actualizar estos Términos a medida que la plataforma crece. Si el cambio es importante, te lo avisamos dentro de la plataforma antes de que entre en vigencia.

Ley aplicable y contacto

Estos Términos se rigen por las leyes de Estados Unidos. Para cualquier consulta legal sobre estos Términos, escribinos por el formulario de reportes de la app, eligiendo «Otro tema».

Si vivís fuera de Estados Unidos, esto no te quita los derechos que te dé la ley de tu país: donde tu ley local sea más protectora que estos Términos, manda tu ley local.